Το βιβλίο αυτό σας το προτείνω για δύο λόγους. Αρχικά, για την τρυφερή ιστορία της μικρής Αμελί. Αλλά επιπλέον, όσοι έχετε παιδιά που ξεκινούν να μαθαίνουν Αγγλικά, θα το λατρέψετε. Γιατί είναι ωραίο να διαβάζουν κάτι άλλο πέρα απο τα κλασικά βιβλία εκμάθησης.

Η πρωταγωνίστρια, η μικρή Αμελί, επισκέπτεται την γιαγιά της, που ζει σε ένα χωριό στην Ελλάδα. Βλέπει τις ομορφιές της ελληνικής φύσης, γεύεται τις νοστιμιές της, μυρίζει τα αρώματα της…. Κάνει πράγματα στην φύση που τις δημιουργούν ανάμνησεις μοναδικές.

Η συγγραφέας Α. Ρόδη γράφει την ιστορία στα ελληνικά και στα αγγλικά. Ο μικρός αναγνώστης διαβάζει στα ελληνικά και εξασκεί, παράλληλα, τα αγγλικά του, αφού κάθε πρόταση του κειμένου είναι γραμμένη και στις δύο γλώσσες. Ακόμα και η γραμματοσειρά είναι κατάλληλη ώστε να εξασκηθεί κάθε μικρός βιβλιοφάγος.

Η εικονογράφηση θυμίζει ζωγραφιές τρυφερές πάνω σε ακουαρέλα. Η J. Scott φρόντισε ώστε να μοιάζει το βιβλίο σαν ένα μικρό παιδικό ημερολόγιο.

Οι τελευταίες σελίδες του βιβλίου είναι κενές ώστε να μπορούν τα παιδιά να ζωγραφίσουν και να γράψουν.